В 1867 году в русском переводе был опубликован знаменитый зарубежный роман. Переводчик поместил в русское название романа слова "пушки на", чего в оригинале не было. Назовите этот роман.
"Из пушки на Луну".
Зачёт: "С Земли на Луну".
В оригинале роман Жюля Верна называется "С Земли на Луну" (De la Terre a la Lune; так же и в более современном переводе из 12-томного собрания сочинений), а никакой пушки в названии нет.