Александр Генис пишет, что когда американцы, купив успешный британский сериал, педантично пересаживают его на свою почву (вместе с сюжетом и диалогом), дело кончается полным провалом. Вроде все то же, а радости нет. Это явление он назвал неким выражением из трех слов. Первое слово — "фальшивые". Напишите второе и третье.