Этот термин переводится на иврит словом "эйнбо", которое буквально означает "в нем ничего нет". На самом деле, в нем есть то, что словари описывают эпитетами "инертное", "индифферентное" или "нейтральное", так что речь вовсе не о вакууме или пустоте. Назовите этот термин словом латинского происхождения.
Плацебо.
Зачёт: Placebo.
Слово "Эйнбо" не только описательно, но и созвучно латинскому термину "плацЕбо". Согласно словарям, плацебо содержит "физиологически инертные", "фармакологически индифферентные" и "нейтральные" вещества.