Герой рассказа Рэя Брэдбери похищает попугая, который помнит наизусть все романы Эрнеста Хэмингуэя. Перед прохождением пограничного контроля похититель в том числе тщательно обучает его одному слову. Какому?
Nevermore.
Зачёт: Никогда.
Попугай является национальным достоянием, и герой красит его в ворона, обучая слову Nevermore, чтобы замаскировать.