Когда один известный американский писатель был в Японии, он был ужасно огорчен тем, как японцы перевели назван…

Question

Когда один известный американский писатель был в Японии, он был ужасно огорчен тем, как японцы перевели название его знаменитого романа. В переводе он назывался как-то вроде "Сердитые изюминки". А как он назывался в оригинале?

Accepted Answer

"Гроздья гнева" ("Grapes of Wrath") Дж.Стейнбека.

Ведущий ЧГК

Другие вопросы этого пакета