Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Один невежественный переводчик перевел название этой пьесы на русский язык как "Буржуазный джентльмен". А как она традиционно называется у нас?
Показать ответ
"Мещанин во дворянстве". По-французски — "Le Bourgeois Gentilhomme".
Другие вопросы этого пакета
В Тюрингии долгое время существовало поверье, что клесты могут помочь человеку излечиться он недуга. Если тюри…
Датчане полагают, что кукушка вполне может построить себе гнездо и вывести сама птенцов, более того, она кажды…
Талмудисты уверяют, что Ева в раю согрешила не одна. Когда она ела злополучное яблоко, к ней слетелись все пти…
Голландцы часто кладут на крышу вновь построенного дома тележное колесо. Раньше считалось, что это, помимо про…
На русских ярмарках была обычная забава водить медведей, которые плясали под дудку скомороха. А вот в Англии, …
Представьте себе, что вы живете в Индии. В один прекрасный день вы видите, как ваш знакомый, с которым у вас н…
Весь пакет: Вопросы Дмитрия Жаркова, клуб "Мозговорот", 1998
Автор: Дмитрий Жарков
Пакет:
Вопросы Дмитрия Жаркова, клуб "Мозговорот", 1998
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/dz98d.7/21
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.