ПЕРВЫМИ кое-где измеряют площадь квартир, для подсчета площади ВТОРЫХ часто используются спичечные коробки. Яндекс не догоняет, что ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ не являются однокоренными. Назовите ПЕРВОЕ.
Татами.
Яндекс на запрос "площадь татами" находит также площадь тату, "Нас не догонят!" — песня группы "Тату".