Для острова нимфы Калипсо в "Одиссее" использовано образное выражение, исходя из которого его отождествляли с Мальной или с небольшим островком Пантеллелией южнее Сицилии. У греков существовала и сухопутная параллель этому выражению. Что же, согласно этой сухопутной фразе, было для земли тем же, чем остров нимфы Калипсо был, по Гомеру, для моря?