Ведущий ЧГК

Пытаясь наилучшим образом перевести известную фразу, гетевский Фауст перебирает такие варианты ключевого слова: мысль, сила, дело. Назовите произведение, в самом начале которого стоит переводимая Фаустом фраза.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: "Каменный цветок - 2001" (Екатеринбург). Брэйн-ринг
Автор: Илья Филатов
Пакет: "Каменный цветок - 2001" (Екатеринбург). Брэйн-ринг
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/ekatbr01.1/11
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.