Один из проектов памятника взятке в Санкт-Петербурге, явно отсылающий к литературному источнику, изображает наглого ЕГО в чиновничьем сюртуке.
Догадайтесь, какое прилагательное мы заменили словом "наглый", и назовите ЕГО.
Щенок.
Как все помнят, гоголевский Ляпкин-Тяпкин брал взятки борзыми щенками. В проекте памятника — "борзой" или "оборзевший" щенок.