Некто Теренс Диксон из-за неисправных автоматических дверей гаража оказался запертым в гараже, куда зашел по роду своей деятельности. Выжил он благодаря сухой собачьей еде и упаковке "Пепси". Владелец гаража по приговору суда выплатил ему компенсацию в размере полумиллиона долларов за психологическую травму. Вероятно, персонаж Владимира Высоцкого вряд ли согласился бы с решением суда и вполне мог адресовать Диксону...
Какую фразу?
"Вор должен сидеть в тюрьме".
Диксон попал в гараж, намереваясь совершить ограбление; персонаж Высоцкого — Глеб Жеглов из фильма "Место встречи изменить нельзя".