Людмила Улицкая сравнивает начальника, отличающегося неразборчивой речью, с Вильгельмом, а его секретаршу, объясняющую приказы шефа, — с Якобом. Какие имена мы заменили Вильгельмом и Якобом?
Моисей; Аарон.
Моисей был косноязычен, а Аарон построил карьеру на интерпретации того, что говорил его брат. :-) Вильгельм и Якоб Гримы — тоже братья.