Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте стихи Николая Гумилева:
"Я закрыл "Илиаду" и сел у окна,
На губах трепетало Гектора тело".
В поисках логичной замены мы воспользовались текстом "Илиады" в переводе Гнедича и заменили два слова в стихотворении Гумилева словами "Гектора тело". Но Гектора можно было и не упоминать, достаточно было и последнего слова. Какие же слова мы заменили?
"... последнее слово".
Последними словами "Илиады" в переводе Гнедича являются слова "Гектора тело".