Прослушайте хокку из книги Б. Акунина "Алмазная колесница":
"(первая строка пропущена)
Глупый вопрос, если ты
Хоть раз был счастлив".
Мы не просим восстановить первую строку, содержащую этот "глупый" вопрос. Назовите героя, в чьих устах он звучит более трагично и более привычно для нас.