До Октябрьской революции у балерин было обычным делом в каких-то спектаклях выйти на сцену с друзьями. А Матильда Кшесинская выходила с друзьями всегда — хоть в роли дочери фараона, хоть в роли нищенки.
Аргументировала свою позицию Кшесинская просто: зритель пришел в театр посмотреть красивое зрелище, и она предоставляла это зрелище. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?
Бриллианты.
С той поры ничего не изменилось: бриллианты — по-прежнему лучшие друзья девушек, отсюда и замена: слово "бриллианты" заменили словом "друзья".