Ведущий ЧГК

4% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 97
Название голливудского криминального триллера 1993 года фактически представляет собой идиому, означающую "подлинное и качественное". Считается, что эта идиома была заимствована из произведения, написанного... На каком языке?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Синхронный турнир "Эврика! - 5"
Автор: Виктор Мялов (Днепр)
Пакет: Синхронный турнир "Эврика! - 5"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/evri17/2.3/5
На реальных турнирах его брали 4% команд (из 97).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.