Герой фильма Мишеля Гондри пытается с помощью проволоки достать из-под чужой двери уже просунутое письмо. Хозяйка квартиры, находящаяся в этот момент дома, сравнивает этого героя с персонажем английской литературы.
Каким?
С [Капитаном] Крюком.
Для того чтобы достать письмо, герой "удлиняет" руку с помощью самодельного крючка из проволоки.