Внимание, слово "ФИЛАТЕЛИЯ" является заменой.
Занимавшиеся ФИЛАТЕЛИЕЙ в России начала XX века люди использовали алфавитные списки и случайную выборку. Один из этих людей, Владимир Иванович Кривош, владел 24 языками и предложил специальное устройство, по сути, представлявшее собой разновидность чайника. Какое слово латинского происхождения мы заменили словом "ФИЛАТЕЛИЯ"?
Перлюстрация.
Кривош читал чужие письма на всех вышеупомянутых языках, "открывая" конверты при помощи пара.