В трамвай во Львове 40-х годов. Входит очень полная дама и говорит:
— "Надеюсь, здесь найдется джентльмен, который уступит мне место?" Поднялся один очень худой мужчина и сказал:
— "Я согласен принять участие в...". В чем?
"... этом благородном поступке"
в те годы в трамваях скамьи располагались вдоль вагона и не были разделены на отдельные кресла, как сейчас. Похоже, как в вагонах метро.
Поэтому худой мужчина, освободив свое место, не мог в одиночку предоставить место для очень полной дамы. Необходимо, чтобы встали несколько человек.