Чтобы рукопись "Повелителя мух" смогла увидеть свет, УИльяму ГОлдингу пришлось сделать почти то же, что полтора десятилетия спустя сделал Леонид Иович. Что именно?
Убрать ядерный взрыв.
Зачёт: Выкинуть описание ядерной войны; прочее по смыслу.
Как известно, дабы сохранить "Бриллиантовую руку" в первозданном виде, Гайдай добавил в конце фильма ядерный взрыв и заявил комиссии, что согласен удалять любые сцены, кроме этой. В конце концов, комиссия согласилась сохранить фильм без купюр, но только если будет убран взрыв.
Издательство согласилось выпустить рукопись "Повелителя мух" с условием, что Голдинг уберёт несколько страниц, описывающих ужасы ядерной войны.
По сюжету романа, в военное время в результате авиакатастрофы на необитаемом острове оказывается группа детей. Из-за внесённых правок осталось неясным, во время какой войны происходит действие и каковы причины авиакатастрофы.