Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Название какого произведения французской литературы Владимир Рогов предлагает переводить словом "Душка"?
Показать ответ
"Милый друг".
Зачёт: "Bel-Ami".
Название другого произведения Мопассана традиционно переводят на русский язык как "Пышка".
Другие вопросы этого пакета
В одном сообществе персонажи различных произведений просят совета у посетителей. Цитата: "Девушки, у меня новы…
Какую известную фразу мэр Лондона БОрис Джонсон закончил словами "... но не дороже"?
Матильда ПерьЕ управляла домом Лоран-Перье до 1925 года. Ответьте одним словом, кем Матильда стала в 1887 году…
Один англичанин иронизировал над авторами, которые дают персонажам звучные фамилии: "Писатели наши нарекают ге…
В лаосской сказке лебеди предупреждают ЕЕ: "Ты только клюв, смотри, не разевай". У НЕЕ действительно есть клюв…
История не сохранила слов, сказанных владельцем "Торонто Аренас" после выигрыша трофея в 1918 году. Слова его …
Весь пакет: Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2013/14. Осень
Автор: Константин Науменко (Киев)
Пакет:
Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2013/14. Осень
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/gamb13o.5/2
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.