Итальянский драматург Гольдони был весьма плодовит — за свои 86 лет жизни он создал 5 трагедий, 16 трагикомедий, 137 комедий, 57 сценариев импровизированной комедии, 62 оперных либретто, 20 интермедий, 3 фарса, 3 тома "Мемуаров". Рассказывая об этом, журналисты газеты "Харьковские ОКНА" используют весьма расхожее выражение, мол, Гольдони трудился как... Кто?
Папа Карло.
Тем самым обыгрывается и имя драматурга, и его усердие, и то, что автора произведений зачастую называют их отцом.