Валентин — разновидность шелковой ткани, первоначально привозившейся с Востока. В предыдущем предложении допущена ошибка — в названии ткани перепутаны буквы. Как же на самом деле называется эта ткань?
Левантин.
Ткань, как было сказано, первоначально привозилась с Востока, что объясняет происхождение термина от слова "Левант", общего названия всех стран восточного побережья Средиземного моря и Ближнего Востока.