В этом вопросе "РЕПА" и "РЕПКА" — замены.
Пожалуй, самого известного нам РЕПКУ звали Михаил. А какое имя переводится с древнееврейского как РЕПА?
Адам.
Репа — глина, репка — Глинка. Композитор Михаил Иванович Глинка — основатель национальной русской музыкальной школы. Адам — в Библии первый человек, созданный богом, основатель человечества. Имя происходит от adama (др. евр. — в женском роде: красная земля, или глина) или adom (красный). Аналогично латинское homo (человек) связано с humus (земля):
"И создал Господь Бог человека из праха земного и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душою живою" (Быт. 2, 7).