В переводе с греческого "псифофория" означает "раскладывание камешков".
Книга средневекового ученого Максима Плануда под названием "Псифофория индийцев" была посвящена индийской... чему?
Арифметике.
Камешек для греческого абака назывался псифос. От этого слова и было произведено название для счета — псифофория.