Автор вопроса считает, что именно среди сотрудников Имперского Министерства народного просвещения и пропаганды и были настоящие ОНИ.
Назовите ИХ выражением, пришедшим, как ни странно, из английского.
Граммар-наци.
В американском английском выражение "grammar nazi" стало обозначать людей, нетерпимых к языковым ошибкам других. Упомянутое министерство устанавливало в нацистской Германии в т.ч. нормы немецкого языка.