Ведущий ЧГК

В Древней Греции это так называли женщину, не выданную замуж. Грекам такая ситуация представлялась достаточно забавной. Французы над этим тоже смеялись, но по крайней мере не публиковали свои насмешки. Что это?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 9-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн.
Пакет: 9-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/german09.1/23
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.