Ведущий ЧГК

2% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 218
В историческом романе Дэвида Митчелла описывается английский корабль, бомбардирующий японский порт. В ходе обстрела один из офицеров употребляет эвфемизм "кормить ИКСОВ", означающий "заряжать пушки". ИКСЫ фигурируют в названии другого произведения. Назовите слово, которое мы заменили ИКСОМ.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Серия синхронов "Гран-при" - 2014/15. 1 этап. Гран-при Азии
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)
Пакет: Серия синхронов "Гран-при" - 2014/15. 1 этап. Гран-при Азии
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/gp14/1.2/13
На реальных турнирах его брали 2% команд (из 218).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.