Персонаж ХанИфа КурЕйши живет в Англии. Неожиданно прослыв среди соседей знатоком йоги, он для убедительности начинает утрировать свой ИКС.
Назовите ИКС двумя словами.
Индийский акцент.
Герой романа — выходец из Индии, пытающийся ассимилироваться в Англии.
Увлеченные модной йогой англичане начинают видеть в нем гуру. Осознав, что он интересен своим знакомым именно как индиец, он, прежде стремившийся избавиться от акцента, сознательно начинает его утрировать.