В известной со Средних веков японской АЛЬФЕ упоминаются монголы. В некоторых испанских АЛЬФАХ фигурирует Эль Кукуй — существо, противоположное ангелу-хранителю. Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?
колыбельная.
угроза монгольского завоевания оставила глубокий след в сознании и фольклоре японцев. Исследователи отмечают, что в 50-ых годах прошлого века в префектуре Акита пели колыбельную, в которой были такие слова: "Если ты будешь плакать, то <...> придут монголы. Поэтому спи, спи". В Испании и странах Латинской Америки популярным персонажем колыбельных является злобное чудовище Эль Кукуй, пожирающее или похищающее непослушных детишек.