Слово "ресница", переведенное на словацкий язык, напомнило автору вопроса и фамилию россиянина, который держит дома "львов", и причину связанного с этим человеком громкого скандала. Мы не просим вас перевести на словацкий слово "ресница". Назовите имя и фамилию этого россиянина.
Никита Михалков.
По-словацки "ресница" — mihalnica [мигалница]. В мае 2011 года Никиту Михалкова вывели из состава Общественного совета при Минобороны России, по неофициальным данным, в связи с нежеланием кинорежиссера отказаться от мигалки на автомобиле. Михалков дважды получал приз "Золотой лев" на Венецианском кинофестивале — в 1991 и 2007 годах.