Ведущий ЧГК

В одной юмористической книге два персонажа путешествуют по разным заграницам. Они плохо владеют иностранными языками и в конце предложений иногда добавляют по-английски слова "серебряная тарелка", а иногда — "травяная задница". Ответьте по-русски, что эти персонажи хотят сказать в первом случае, а что — во втором.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 9-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига
Автор: Александр Шапиро
Пакет: 9-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/haif1l03.3/12
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.