Астролог Павел Глоба так расшифровывает бормотание профессора:
"Конкретное мышление. Сердце безмятежно и свободно от мрачных предчувствий. Неважно с выполнением своего долга. Ждет возмездие". А какой вывод затем делает профессор?
"Вам отрежут голову".
"Раз, два... Меркурий во втором доме... луна ушла... шесть — несчастье... вечер — семь..." — пробормотав эту бессмыслицу, "специалист по черной магии" профессор Воланд ошарашивает Берлиоза: "Вам отрежут голову". Глоба: "Меркурий во втором доме" — на языке астрологов означает, что у человека конкретное мышление. А если "ушла луна", отвечающая за интуицию, то ясно, что сердце Берлиоза безмятежно и свободно от мрачных предчувствий. Шестой дом гороскопа отвечает за выполнение человеком своего долга. У редактора журнала дела в этом смысле обстояли неважно, и поэтому в седьмом доме его ждало возмездие".