Эта история произошла во Франции, при короле Франциске I, и была обнародована в 19-м веке, в Сардинском королевстве. Однако, ввиду дружеских отношений королей Сардинии и Франции, действие этой истории пришлось перенести в Италию, а Франциска I заменить на безымянного итальянского герцога. А как был переименован один из главных действующих лиц этой истории — некто Трибуле?