Француженка-филолог была в американском университете. Однажды она по ошибке зашла на лекцию математического факультета, но через несколько минут вышла, заметив: "Очень странно, все говорили о моем серьезном соотечественнике, но кроме этого я не понимала ни слова". А чему была посвящена лекция?
Рядам Фурье.
Fourier series (англ.) — ряды Фурье, serious (англ.) — серьезный.