В журнале "Рош эхад" от 22 декабря 2004 года есть статья, в которой говорится о засилье пиратской компьютерной, видео- и аудиопродукции на израильском рынке. Производителей этой лжепродукции очень тяжело поставить, как говорится, на место. Название статьи из двух слов можно услышать в очереди к врачу определенной специализации. Это скорее сленг, чем диагноз, что не облегчает боли людей, страдающих этим недугом. Как называется статья?
"Прицат диск" или "выпадение (позвоночного) диска".
Словосочетание "выпадение диска" можно переосмыслить таким образом, где "диск" относится к музыкальному лазерному диску.