Человек, изображенный на фотографии, подробно описал то, что с ним произошло, сопровождая рассказ любопытными сравнениями, и даже, как видите, нарисовал рисунок. Но журналисты все перепутали, а рисунок вообще проигнорировали, и с тех пор в нашу жизнь прочно вошло словосочетание... Какое?
Летающая тарелка. Незачет: НЛО (это официальный и точный термин,
появившийся поздней, в рамках проекта "Голубая Книга", и не связанный ни
с какой ошибкой, тем более журналистской, и вообще, это не
словосочетание).
Как известно (например, по многим вопросам ЧГК), этот термин появился в 1947 году, когда Кеннет Арнольд якобы рассказал о том, что в полете наблюдал девять тарелкообразных объектов. Но на самом деле тарелкообразность — это выдумка журналиста: сам Арнольд, изображенный на фотографии с собственным рисунком тарелки, утверждал, что объекты были серповидными, просто их движение чем-то напоминало скольжение тарелки по воде. Все попытки бедняги исправить эту ошибку, включая публикацию данного рисунка, оказались бесплодными.