В своем романе "Числа" Виктор Пелевин пишет следующее: "... Практически у всех была эта фобия. Для такого страха был даже придуман специальный греческий термин. Это дикое название было производным от греческого слова, обозначающего X, но Степа слышал в нем что-то вроде иррационального страха отравиться треской в буфете дома культуры". Мы не просим вас назвать греческий термин, назовите X.
13.
Боязнь числа 13 обозначается термином "triskaidekaphobia". Автору послышались внутри слова "треска" и "ДК" (дом культуры).