Ведущий ЧГК

Фамилию известного деятеля искусств можно составить из четырех коротких слов: утвердительного ответа, двух частиц и местоимения. Одно его произведение сделало широко известными два похожих односложных нерусских слова. Назовите любое из них.