Через много лет после смерти Юлия Друза, сына римского императора Тиберия, последний принимал в своих садах на Капри делегацию богатых купцов из Трои. Глава делегации, недавно узнавший о смерти наследника, желал заручиться расположением императора, и потому начал свою речь так:
"Государь, примите наши глубокие соболезнования в связи с безвременной кончиной вашего любимого сына". На что Тиберий, слегка пожав плечами, вежливо ответил: "А вы, уважаемые, примите мои глубокие соболезнования в связи с трагической гибелью...". Кого же?
Гектора (хотя Тиберий упомянул именно Гектора, мы засчитывали ответы
типа "троянских героев", или, скажем, Приама).