На самом деле там нет ни красной краски, ни русского "Шаттла", а есть много чего латинского и старонемецкого. Зафиксировали это около 800 лет назад, нашли — 200 лет назад, вдохнули новую жизнь лет 70 назад.
Назовите это.
"Кармина Бурана".
В 1935 году Карл Орф создал "сценическую кантату" на слова сборника "Carmina Burana". Тексты бродячих поэтов были записаны ("зафиксированы") в 12-13-м веке, манускрипт был найден в 1803 году в монастыре Beuren в Баварии.