Персонаж Джеймса Гарднера без преувеличения опасается, что сомнения, порожденные этим изобретением, вобьют гвоздь в гроб церковного авторитета. Назовите это изобретение.
Микроскоп.
Таким образом, микроскоп станет косвенным инструментом для забивания гвоздей. "Без преувеличения" — еще одна подсказка.