Ведущий ЧГК

Английский ученый-ориенталист Вильям Джонс, живший в конце XVIII в. и известный как первый исследователь древней индийской игры "чатуранги", написал на латыни поэму, в которой римский бог войны Марс пленился красотой прекрасной дриады, но смог склонить ее к взаимности лишь неким изобретением. Если вы догадались, что, согласно этой поэме, изобрел влюбленный Марс, то без труда назовете имя прекрасной дриады. Как же ее звали?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2000/01. Высшая лига.
Автор: Константин Бакуменко
Пакет: Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2000/01. Высшая лига.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/har00o/h.1/10
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.