Герой одного из романов Агаты Кристи, устраивая в День Памяти ужин в честь своей покойной жены, просит поставить на стол букет розмарина.
Тому были две причины. Первая причина заключалась в том, что покойную жену звали Розмари. Вторая причина заключалась в том, что в Англии розмарин наделяется некой особенностью. А какой цветок, согласно его русскому названию, наделяется такой же особенностью?
Незабудка.
В Англии розмарин — это цветок памяти; не зря в вопросе упоминается День Памяти.