Английский писатель отрицал существование страны с таким названием. "Это Индокитай, — говорил он, — это Мексика, это Сьерра-Леоне, описанные скрупулезно и точно. Я ведь был не только писателем, но и журналистом".
Советский писатель не отрицал существование страны с таким названием.
"До конца дней моих, — говорил он, — я хотел бы бродить по светлым странам моего воображения". Напишите название, о котором идет речь, — по-русски или по-английски.
"Гринландия" ("Greenland").
Место действия произведений Грэма Грина и Александра Грина критики окрестили "Greenland" и "Гринландия" соответственно.