Прослушайте фразу некоего Кришнамурти, в которой мы пропустили одно слово: "... Выслушать слова Учителя недостаточно: надо исполнить то, о чем Он говорит, внимая каждому слову Его, ловя каждый Его намек. Если намек... уловлен, и слово пропущено, оно утеряно навсегда, потому что Учитель дважды не повторяет". Какое короткое слово мы пропустили во втором предложении?
Не.
Должно быть, конечно, "Если намек НЕ уловлен"; а "слово пропущено" — процитировано вслед за Кришнамурти.