В рассылке "Байки и приколы" был рассказ о девушке, изучающей английский язык. Родителям это нравилось, хотя сами они языка не знали совершенно.
Как-то девушке пришло письмо на мыло, написанное по-русски, но латиницей. В принципе не очень удобно читать, но читаемо. Она сидит и вслух читает. Подошел отец, посмотрел на экран, улыбнулся, вышел из комнаты и с гордостью сообщил матери... А что именно?