Внимание, в вопросе есть замены.
Максим Галкин однажды сравнил говорящего слона с маленьким гномиком, который светится от счастья. По правилам ФИДЕ говорящий слон при определенных обстоятельствах может быть основанием для дисквалификации шахматиста. Какое слово мы заменили словом "слон"?
Телефон.
Словами "говорящий слон" мы заменили слова "звонящий телефон" (вспомните строчки "У меня зазвонил телефон. Кто говорит? Слон!"), Галкин сравнил с гномиком звонящий телефон :-); напоминаем играющим командам о необходимости отключить мобильные телефоны или перевести их в режим "без звука".