Внимание, в вопросе есть замена.
Эту малоприятную бизнес-модель, которую в ряде стран мира приравняли к мошенничеству и запретили законом, иногда называют "продажей ящика Пандоры". Суть ее в том, что ты покупаешь вещь, не зная, что она (цитата) "содержит в себе угрозу неизбежной дополнительной траты", например, "собери сто крышечек и получишь что-то еще". Какие два слова мы заменили словами "ящик Пандоры"?
Троянский конь.
Троянцы ведь тоже не знали, что находится внутри подсунутого им коня!