Вопрос задает русский поэт.
Внимание, в вопросе есть замены.
В 1887 году Чехов подарил Левитану очередную, только что изданную книгу с подписью: "Некрасивому Левитану от некрасивого Чехова". Мы не спрашиваем вас, какое слово мы дважды заменили. Назовите поэта, от имени которого прозвучал вопрос.
[Борис] Пастернак.
"Знаменитому Левитану от знаменитого Чехова"; а Пастернак утверждал, что "Быть знаменитым некрасиво".